2024年9月27日晚，台湾师范大学教授吴翎君做客武汉大学历史学院，给学院师生带来了一场题为“跨国交织下的帝国命运——晚清史的一种新解读”学术讲座。武汉大学历史学院李少军、左松涛、吴文浩等老师及近百名学生参加讲座。本次讲座是2024年秋季学期“武汉大学历史学院中国近现代史学术前沿系列讲座”的第一讲。

吴翎君教授主要研究十九世纪到冷战时代的中美关系史，特别是跨国企业、技术转让，以及中美政治和经济互动中的关系网络。本讲座主要是分享其新书《跨国交织下的帝国命运——近代史》（台湾联经出版2024年版）。该书将全球史/跨国史融入到中国近代通史的写作中，出版后受到海内外学界的关注，南京大学历史系胡成教授、美国佛蒙特州圣迈可学院王克文教授分别撰写中、英文书评，予以推介。

吴翎君教授以其新书中关于鸦片战争、太平天国运动、自强运动、中外交往等内容的书写为例，引导同学们注意历史写作的史观、方法与策略问题。吴教授指出，晚清政府自鸦片战争后历经系列战事、签订条约，多见“衰败”、“腐朽”、“无能”此类负面评价，她则尝试抛开单纯的道德褒贬，利用情境写作的方式，欲还原时人的行为、动机以及历史事件的具体情节，进而利用人的行为、动机、处境和结局诸要素，来定位晚清历史。她重点介绍了研究跨国史的方法，强调打破国族叙述的框架和单一叙事的方式，不拘泥于某种特定的中心观，而是采取国际史与全球史的视角，以“中国化”（internalization）与“国际化”（internationalization）为坐标，重构近代中国与世界交往的关系。

吴翎君教授最后总结道，鸦片战争作为中国近代史的开端，中国开始在政治意义上真正成为西方主导的国际社会的一员，参与各种政府与非政府组织，走向国际组织的大舞台；通商口岸的开放，传统中国由此产生全面的巨变，对社会、经济、文化乃至庶民生活都带来全方位的冲击；中国进出口贸易快速增加，中国也从全球经济网络的形成和资本、技术的转移中获益，同样外资企业也受惠于中国市场的开放。吴教授希望学者在从事历史研究时，可以考虑多从全球视角出发，重新梳理民族国家间的历史，以深入探讨中国近代史的全球意义。

讲座结束后，在座师生皆意犹未尽，针对“跨国别研究的史料取信”，以及“如何从全球史视角看待宗藩关系与条约关系的盛衰”等问题，进行了热烈交流与讨论。

最后，大家以热烈的掌声感谢吴教授的精彩发言，“武汉大学历史学院中国近现代史学术前沿系列讲座”第一讲圆满结束。